Dobrý den, velice rád poslouchám vaše relace. V nedávné době mne zaskočilo vyjádření pana Medvěděva ohledně nových amerických sankcí, když hovořil o "našich amerických přátelích". Možná to byla chyba v překladu, možná ne. Ale i pan Putin mnohdy hovoří o "západních partnerech" či "západních přátelích". Neslyšel jsem v našich sdělovacích prostředcích za posledních 25 let a více hovořit ve vztahu k Ruské federaci o vážených partnerech, už vůbec ne o nějakém přátelství. Domnívám se, že je to obdobně prezentováno hlavními sdělovacími prostředky v celé EU a v USA. Přátelství musí být oboustranné. Když na vás partner(přítel) nepřetržitě uvaluje sankce, lže, pomlouvá a vymýšlí různé podrazy, tak ho nemůžete nazývat přítelem. Je to NEPŘÍTEL. Добрый день. Я очень рад, что слушаю ваши передачи. Недавно меня удивило, что г. Медведев, говоря о новых американских санкциях, использовал выражение "наши американские друзья". Может это была ошибка перевода, может и не была. Господин Путин часто говорит о "западных партнёрах" или "западных друзьях". За последние лет 25 я не слышал в наших СМИ относительно России об уважаемых партнёрах, да еще о какой-нибудь дружбе. Я думаю, что подобным образом изображают [отношения с Россией] главные СМИ в целом Евросоюзе и США. Дружба должна быть с обеих сторон. Если на вас партнер (друг) постоянно валит санкции, врёт, обговаривает и придумывает как вам навредить за вашей спиной, то его нельзя называть другом. Это - враг.